Sign in Subscribe

Negocios

Interior de un supermercado con pasillos y estantes de productos

H-E-B cierra su tienda de Spicewood Springs en el noroeste de Austin

La tienda de H-E-B en 12860 Research Boulevard, construida en los años 80, cerrará el 31 de julio por fin de contrato de arrendamiento. Los empleados serán reubicados y la cadena ofrece envío gratuito en agosto.

Interior de un centro de datos con cables de red y servidores

Williamson County acumula 30 data centers y sus vecinos no se habían enterado

Williamson County tiene 30 data centers operativos o planeados en nueve campus, casi la mitad de los proyectos en el área metropolitana de Austin. Residentes de Round Rock dicen que no se enteraron.

Google invierte $10 millones en agua para Texas mientras sus data centers consumen más recursos

Google invierte $10 millones en agua para Texas mientras sus data centers consumen más recursos

Google anunció un fondo de $10 millones para infraestructura hídrica en Texas, el mayor de su programa nacional. La inversión busca calmar preocupaciones sobre el consumo de agua de sus data centers, que según UT Austin podrían usar hasta el 9% del agua del estado para 2040.

Representación digital de inteligencia artificial con figura humana al fondo

Casar propone impuesto a la IA para crear empleos: qué significa para trabajadores en Austin

El congresista Greg Casar, cuyo distrito incluye East Austin, propuso un impuesto federal sobre el uso de inteligencia artificial para financiar un programa masivo de empleo. La propuesta llega en un momento en que el desempleo juvenil supera la media nacional.

Pasillo de supermercado con productos en estantes y etiquetas de precios

Maryland prohíbe el "dynamic pricing" en supermercados

Maryland se convierte en uno de los primeros estados del país en prohibir los precios dinámicos en supermercados. La ley entra en vigor en octubre.

Austin es la ciudad #1 para mujeres emprendedoras en EE.UU.

Austin es la ciudad #1 para mujeres emprendedoras en EE.UU.

Un estudio coloca a Austin como la mejor ciudad de EE.UU. para mujeres emprendedoras. Los recursos están disponibles en español y la comunidad latina puede acceder a microcréditos y asesoría gratuita.

Aranceles cuestan $26 mil millones a empresas de Texas

Aranceles cuestan $26 mil millones a empresas de Texas

Hace un año, el presidente Donald Trump declaró el 2 de abril de 2025 como "Liberation Day" e impuso aranceles masivos por orden ejecutiva sobre prácticamente todas las importaciones a Estados Unidos. Doce meses después, las empresas de Texas siguen absorbiendo los costos: pagaron $26 mil millones en