Sign in Subscribe

Latest

SB 4 puede activarse este jueves: qué significa para inmigrantes en Austin

SB 4 puede activarse este jueves: qué significa para inmigrantes en Austin

La SB 4, ley que permite a la policía de Texas arrestar a personas sospechosas de cruzar la frontera ilegalmente, puede entrar en vigor este jueves 15 de mayo. La ACLU presentó una nueva demanda para detenerla.

Pantalla de computadora mostrando código de seguridad digital

Hackeo de Canvas: Instructure dice que recuperó los datos robados de 275 millones de usuarios

Instructure llegó a un acuerdo con los hackers de ShinyHunters y afirma que los datos robados del hackeo a Canvas fueron devueltos y destruidos. AISD usa BLEND, basado en Canvas.

Interior de una sala de cine con asientos rojos y pantalla iluminada

Cine Las Americas abre hoy su 28a edición en Austin con homenaje a Luis Valdez

Cine Las Americas arranca hoy su 28a edición con cinco días de cine latinx e indígena en Austin, incluyendo la premiere del documental sobre el pionero chicano Luis Valdez y una proyección en 35mm de La Bamba.

Obama respalda a candidatos demócratas de Texas en taquería de Austin

Obama respalda a candidatos demócratas de Texas en taquería de Austin

El expresidente Barack Obama visitó ayer una taquería de Austin junto a los candidatos demócratas James Talarico y Gina Hinojosa, en una muestra de apoyo nacional para las elecciones de noviembre en Texas.

Relámpago iluminando el cielo nocturno sobre Austin durante una tormenta eléctrica

Tormenta del domingo deja a 35.000 personas sin luz en Austin; llega calor de hasta 90°F esta semana

Una tormenta severa cruzó Austin anoche y dejó sin luz a unas 35.000 personas. Hoy llega el calor: hasta 89°F el miércoles y 90°F el jueves. Lo que debes saber para esta semana.

Austin FC no pierde ante Minnesota pese a lesión de Hines-Ike; viaja a San Diego el miércoles

Austin FC no pierde ante Minnesota pese a lesión de Hines-Ike; viaja a San Diego el miércoles

Austin FC rescató un empate 2-2 ante Minnesota United anoche en Saint Paul con un gol de Christian Ramírez al minuto 79. El equipo suma su tercer resultado consecutivo sin perder y se mantiene en la pelea por los playoffs del Oeste.

Pantalla de computadora mostrando mensaje de error de seguridad en plataforma educativa

Hackeo a Canvas expone datos de estudiantes de AISD: qué hacer si tus hijos usan BLEND

Un grupo de hackers comprometió la plataforma Canvas y expuso datos de estudiantes y maestros de AISD. El distrito suspendió el acceso a BLEND y pide a las familias no iniciar sesión desde casa. El plazo para negociar con los atacantes vence mañana, 12 de mayo.