Desalojos en Community First Village triplican el promedio de Austin
Los desalojos en Community First Village, la aldea de casas pequeñas para personas antes sin hogar en Austin, se triplicaron frente al promedio del condado de Travis en 2026.
Locales
Centros de datos: Austin busca reglas antes de que lleguen más
El Concejo de Austin aprobó una resolución para regular los centros de datos a gran escala, citando el impacto en el agua y la electricidad que usan también los residentes.
Vacunación en AISD sube más de 20 puntos en un año
La vacunación entre estudiantes de kínder de Austin ISD pasó de menos de 80% a más de 97% en un año, mientras el promedio nacional cayó.
ICE libera a madre hondureña de Austin tras dos meses detenida
Una jueza federal ordenó la liberación de una madre hondureña de 19 años detenida por ICE durante casi dos meses en el sur de Texas. Se reencontró con su hijo de 8 meses el martes.
Austin FC enfrentará a Toluca en cuartos de la Leagues Cup
Tras empatar con Philadelphia Union, Austin FC se prepara para su primer cuarto de final de Leagues Cup en la historia del club, ante Toluca FC el miércoles 26 de agosto.
Austin llega a su décimo día seguido de calor extremo
Austin acumuló su décimo día consecutivo de temperaturas de triple dígito el 24 de agosto, con alertas de calor extremo vigentes en varios condados hasta el miércoles.
ICE detiene a niño de 5 años en Austin camino a fútbol
Liam Tadeo, de 5 años, y su padre fueron detenidos por ICE en Austin el 16 de agosto camino a un partido de fútbol. El caso reavivó los llamados para cerrar el centro de detención de Dilley.