George Morales gana el runoff del Precinto 4 en Travis County: primer nuevo comisionado en 30 años
George Morales III, ex alguacil del Precinto 4, ganó ayer el runoff demócrata para comisionado de Travis County con el 55% del voto. Representará un área con alta concentración latina al sur y sureste de Austin por primera vez en más de tres décadas.
George Morales III ganó ayer el runoff demócrata para comisionado del Precinto 4 del Condado Travis con el 55% de los votos frente a Susanna Ledesma-Woody. El resultado convierte a Morales en el primer nuevo representante de esa zona en más de 30 años y, dado que ningún republicano participó en la primaria, todo apunta a que llegará sin oposición a las elecciones generales de noviembre.
La victoria cierra un largo proceso: el asiento quedó abierto cuando la comisionada Margaret Gomez anunció su retiro tras más de cinco décadas en el servicio público. Morales y Ledesma-Woody avanzaron al runoff desde una primaria de cuatro candidatos en marzo, en la que ninguno alcanzó la mayoría absoluta.
Quién es Morales y qué zona representará
Morales tiene más de 20 años de trayectoria en el gobierno del condado, incluyendo un periodo como alguacil electo del Precinto 4. Creció en el área que ahora representará y la ha descrito repetidamente como "desatendida". Su prioridad declarada para el cargo es la reparación de caminos y mejorar la comunicación entre entidades de gobierno.
El Precinto 4 cubre la mayor parte del sur y sureste del Condado Travis, una de las zonas con mayor concentración de residentes negros e hispanos del condado y con algunos de los ingresos familiares medios más bajos, según datos del Censo. Incluye comunidades como Del Valle, Manor y partes del sur de Austin.
Tras conocerse los resultados pasada la medianoche del martes, Morales dijo:
"Estoy emocionado por nuestra comunidad. Estoy emocionado por nuestras familias. Pero más que nada, estoy emocionado por ponerme a trabajar".
George Morales III, candidato ganador para comisionado del Precinto 4 de Travis County, en declaraciones a KUT tras conocerse los resultados el 27 de mayo de 2026
Por qué importa el Tribunal de Comisionados
El Tribunal de Comisionados del Condado Travis está compuesto por cuatro miembros, uno por cada precinto, más un juez de condado. Este cuerpo fija la tasa impositiva del condado y administra un presupuesto de aproximadamente $2.200 millones, que financia la cárcel del condado, carreteras, parques, servicios de salud y vivienda para residentes de bajos ingresos, servicios de emergencia y cuidado infantil subsidiado.
Para las familias latinas del sur y sureste del condado, el cambio de liderazgo puede traducirse en mayor atención a infraestructura y acceso a servicios que históricamente han llegado tarde a esas zonas.
Otros resultados locales de ayer en Travis County
El runoff del Precinto 4 no fue la única carrera local que se resolvió ayer. En el Distrito 49 de la Cámara Estatal de Texas, que cubre el centro de Austin, Montserrat Garibay venció a Kathie Tovo con el 59% del voto en el runoff demócrata. Garibay llegará sin oponente republicano en noviembre.
En el Congreso federal, Lauren B. Peña ganó el runoff republicano del Distrito 37 con el 58% del voto y enfrentará en noviembre al congresista demócrata Greg Casar. El Distrito 37 cubre Austin y sus alrededores. En el Consejo Estatal de Educación, Distrito 5 -que abarca gran parte del área metropolitana de Austin- la demócrata Allison Bush se impuso con el 61% y se medirá en noviembre frente a la republicana Mica Arellano.
Todos los resultados son no oficiales hasta su certificación por las autoridades electorales del condado. Para más información sobre el proceso, visita traviscountytx.gov/elections.