Sign in Subscribe

Locales

Obama respalda a candidatos demócratas de Texas en taquería de Austin

Obama respalda a candidatos demócratas de Texas en taquería de Austin

El expresidente Barack Obama visitó ayer una taquería de Austin junto a los candidatos demócratas James Talarico y Gina Hinojosa, en una muestra de apoyo nacional para las elecciones de noviembre en Texas.

Relámpago iluminando el cielo nocturno sobre Austin durante una tormenta eléctrica

Tormenta del domingo deja a 35.000 personas sin luz en Austin; llega calor de hasta 90°F esta semana

Una tormenta severa cruzó Austin anoche y dejó sin luz a unas 35.000 personas. Hoy llega el calor: hasta 89°F el miércoles y 90°F el jueves. Lo que debes saber para esta semana.

Austin FC no pierde ante Minnesota pese a lesión de Hines-Ike; viaja a San Diego el miércoles

Austin FC no pierde ante Minnesota pese a lesión de Hines-Ike; viaja a San Diego el miércoles

Austin FC rescató un empate 2-2 ante Minnesota United anoche en Saint Paul con un gol de Christian Ramírez al minuto 79. El equipo suma su tercer resultado consecutivo sin perder y se mantiene en la pelea por los playoffs del Oeste.

Pantalla de computadora mostrando mensaje de error de seguridad en plataforma educativa

Hackeo a Canvas expone datos de estudiantes de AISD: qué hacer si tus hijos usan BLEND

Un grupo de hackers comprometió la plataforma Canvas y expuso datos de estudiantes y maestros de AISD. El distrito suspendió el acceso a BLEND y pide a las familias no iniciar sesión desde casa. El plazo para negociar con los atacantes vence mañana, 12 de mayo.

Estadio de fútbol lleno de aficionados durante un partido nocturno

Austin FC encadena dos victorias y llega completo antes de la gira por Minnesota y San Diego

Austin FC acumula dos victorias consecutivas y 13 puntos en la Conferencia Oeste tras el 2-0 ante St. Louis City SC del pasado domingo. Christian Ramírez y Myrto Uzuni marcaron los goles; Brandon Vázquez regresó de lesión. El próximo partido es este domingo 10 de mayo en Minnesota.

Cúpula del Texas State Capitol en Austin vista desde el exterior

Texas obliga a 29 distritos a mostrar los Diez Mandamientos: AISD está en la lista

El fiscal general Ken Paxton exige documentos a 29 distritos escolares de Texas, entre ellos AISD, para verificar que cumplen con la ley que obliga a exhibir los Diez Mandamientos en los salones de clase. Es la tercera investigación al distrito en lo que va de 2026.

Salón de clases vacío con filas de pupitres en una escuela pública

AISD propone eliminar 215 plazas de educadores para cerrar déficit de $181 millones

El Austin Independent School District presentó ayer un plan que incluye recortar 215 salarios de educadores y aumentar el tamaño de los grupos en algunas escuelas. La junta directiva vota el presupuesto final el 18 de junio.