Conoce los cambios de verano en las rutas de CapMetro
La agencia de transporte ajusta sus horarios y frecuencias en rutas clave de autobús y MetroRail, afectando los tiempos de traslado de miles de trabajadores esenciales.
Latest
Centros de enfriamiento gratis en Austin ante la ola de calor
Con el inicio de la temporada de altas temperaturas, la ciudad habilita bibliotecas y centros recreativos como espacios seguros, una medida clave para trabajadores y familias sin aire acondicionado central.
Austin ISD ofrece comidas gratis de verano
Austin ISD mantiene su programa de comidas de verano para asegurar que niños y adolescentes tengan acceso a nutrición durante las vacaciones.
Las watch parties del Mundial se mudan a Inn Cahoots en East Austin
Austin FC trasladó su hub mundialista gratuito a Inn Cahoots en East Austin, donde proyectará los 100 partidos restantes del Mundial 2026 hasta el 19 de julio.
Travis County activa alerta por barrenador aunque no hay casos locales
Travis County emitió una declaración de desastre preventiva por el barrenador del Nuevo Mundo, aunque no hay casos confirmados en el condado. La medida busca coordinar recursos ante la creciente amenaza en Texas.
EE.UU. goleó 4-1 a Paraguay en su debut mundialista en Los Ángeles
Estados Unidos venció 4-1 a Paraguay en el Los Angeles Stadium con dos goles de Balogun, en el primer partido mundialista en suelo estadounidense en 32 años.
Corte de Texas reactiva reglas que restringen venta de hemp y THCA en tiendas
La Fifteenth Court of Appeals de Texas levantó la suspensión que protegía a tiendas de hemp, permitiendo que el estado reactive reglas que limitan la venta de flor y concentrado de THCA y aumentan drásticamente las tarifas de licencia para comercios.