Sign in Subscribe

Redacción

Tormenta tropical Arthur golpea la costa de Texas y se disipa tras pasar por Houston

Tormenta tropical Arthur golpea la costa de Texas y se disipa tras pasar por Houston

La tormenta tropical Arthur tocó tierra en la costa de Texas el miércoles, dejó al menos dos muertos por inundaciones y se disipó en menos de 12 horas tras pasar por Houston.

Austin debate bono de $390 millones para parques con voto final el 23 de julio

Austin debate bono de $390 millones para parques con voto final el 23 de julio

El concejo de Austin votará el 23 de julio si lleva un bono de $390 millones a la boleta de noviembre. La mayor parte iría a parques, que no reciben inversión por bono desde 2018. El alcalde Watson se opone.

Interior de un supermercado con pasillos y estantes de productos

H-E-B cierra su tienda de Spicewood Springs en el noroeste de Austin

La tienda de H-E-B en 12860 Research Boulevard, construida en los años 80, cerrará el 31 de julio por fin de contrato de arrendamiento. Los empleados serán reubicados y la cadena ofrece envío gratuito en agosto.

Llave de casa sobre una mesa junto a un contrato inmobiliario

Ventas de casas en Austin suben 14% mientras los precios siguen a la baja

Las ventas pendientes de casas en el área metropolitana de Austin crecieron 14,3% en mayo, pero el precio mediano sigue 14,5% por debajo del pico de 2022.

Teléfono celular mostrando una notificación de alerta

Qué fue la alerta de "amenaza inminente" que despertó a Austin el lunes

Una actualización de Apple iOS cambió la forma en que los iPhones muestran las alertas de inundación del National Weather Service. Miles de residentes de Austin despertaron confundidos la madrugada del lunes.

Salón de clases de escuela primaria con mochilas y escritorios

Alumnos hispanohablantes de AISD se rezagan en el STAAR pese a mejoras del distrito

AISD mejoró en el STAAR 2026, pero los alumnos que toman el examen en español se quedan muy atrás del promedio estatal. Tres middle schools siguen al borde de una intervención de la TEA.

Calle inundada con vehículo atrapado en aguas crecidas

Lluvias récord inundan Central Texas y la alerta sigue activa este martes

Lluvias de entre 2 y 5 pulgadas causaron inundaciones repentinas en Austin y Central Texas el lunes. La alerta por inundación continúa este martes en condados del este del área metropolitana.